Rainer Fuehres: Canon head consumer imaging
Vía «1001noisycámeras» localizo una entrevista que hizo la reputada revista «Amateur Photographer» con el «head consumer imaging» de Canon Europa, Sr. Rainer Fuehres, quien parece sacar pecho e ir un poco «sobrado» por la vida, y si no leer la entrevista y veréis:
Como resumen pongo aquí unas cuantas ideas de la misma, traducidas con mi mejor voluntad:
A Canon no le resulta necesario introducir un sistema compacto de cámaras sin espejo (CSC), puesto que la empresa no tiene problemas para vender sus productos existentes en compactas y réflex.
Las cámaras compactas de sistema (CSC) han sido introducidas por los fabricantes que tienen dificultades para competir en el mercado de las réflex digitales. Sin descartar la posibilidad de que Canon entrar en este área, Rainer hizo hincapié en que si lo hiciera la razón no sería porque Canon sentía que tenía que hacerlo.
La idea del CSC nada tiene que ver con que la cámara tenga o no espejo, sino sobre la creación de un sistema completo pequeño y más portable. Si Canon toma parte en esto, vamos a aprovechar la oportunidad para hacer algo diferente.
Los fabricantes que han introducido el Micro Cuatro Tercios y los sistemas sin espejo han sido los que han fracasado en lograr el éxito de sus ofertas principales réflex digitales. De hecho, cuando Samsung menciona por primera vez su sistema NX, en el verano del 2008, el Vicepresidente Ejecutivo Byung Woo Lee dijo que la introducciónn de este nuevo segmento vendría dado porque las reflex de la serie GX de Samsung no pueden competir con los modelos de Nikon y Canon.
Que os parece. Divertido ¿ verdad ? En algunas cosas tiene algo de razón, pero destila un pelín de prepotencia ¿ no ? Este Sr. Rainer debe ser el alma de las fiestas, porque tiene una habilidad especial para hacer amigos.
La verdad es que todo el mundo está esperando para ver los nuevos sistemas sin espejo de Nikon y Canon. También es verdad que Canon seguro que va a ser la última, porque Nikon ya ha dicho alguna cosa, aunque sea como rumor. Pero no es menos cierto que cada vez quedan menos cosas por inventar, así que Canon tendrá muy difícil presentar una «mirrorless» atractiva y novedosa.
Quizás haya algo de verdad en la entrevista, y Canon se «descuelgue» con una cámara «distinta» cuya principal característica sea su pequeño tamaño, desde luego con objetivos intercambiable, pero dentro puede llevar espejo, llevarlo semitransparente fijo, semitransparente móvil, o no llevarlo. Vaya Vd. a saber.
Como decía mi amigo el sabio:
«No preguntes por saber,
que el tiempo te lo dirá,
que no hay cosa más bonita,
que saber sin preguntar».
Y esto lo digo yo:
En Sonimag nos veremos,
y alli preguntaremos,
y nada nos dirán,
porque no querrán.
Notícia en «1001noisycameras» ; Entrevista en «Amateur Photographer» (versión UK).
