Como la nota lo dice muy clarito, para que voy yo a estropearlo comentándola, os la traduzco con mi mejor intención y poca traza, y listo.
La nota dice así (más o menos):
Con la introducción de la Lumix DMC-GX8 y su modo Dual IS, Panasonic prometió actualizaciones de firmware para la mayoría de sus objetivos y así hacerlos compatibles con la nueva tecnología. Las actualizaciones de firmware están ahora disponibles para seis objetivos, pero estamos trabajando duramente para ampliarla a principios del año próximo para todos los demás, excepto (por alguna inconfesable razón) para el original 14-45mm zoom de kit, el 45-200mm F4-5.6 y el 100-300mm F4-5.6.
Por ahora están «apañaos» estos objetivos:
- Lumix G Vario 14-140mm F3.5-5.6 ASPH Power O.I.S. (H-FS14140)
- Lumix G Vario 14-42mm F3.5-5.6 II ASPH Mega O.I.S. (H-FS1442A)
- Lumix G Macro 30mm F2.8 ASPH Mega O.I.S. (H-HS030)
- Lumix G X Vario 12-35mm F2.8 ASPH (H-HS12035)
- Lumix G X Vario 35-100mm F2.8 ASPH (H-HS35100)
- Lumix G Leica DG Nocticron 42.5mm F1.2 (H-NS043)
Info en Dpreview, info y descarga en Panasonic Japan
Confieso humildemente que como no me acordaba de lo que es el «dual IS» me he ido a Panasonic y esto es lo que cuentan.
Uno de los puntos diferenciales de la GX8 es la posibilidad de obtener siempre imágenes nítidas y enfocadas y la incorporación del nuevo Doble Estabilizador de Imagen (Dual I. S), exclusivo de Panasonic. Combinando un estabilizador de imagen óptico en la lente y un estabilizador de imagen en el cuerpo de la cámara, la GX8 corrige incluso los movimientos más bruscos y evita imágenes borrosas, disparando tanto en tele como en macro y en entornos poco iluminados, a velocidades lentas de obturación.
Ahora ya lo se, y espero que vosotros, también.