Huy, huy, huy……., que mal rollo………………………
Olympus cesa temporalmente la fabricación y distribución de la nueva Olympus E-M10 Mark II por haber detectado un problema de origen. Espera tenerlo solucionado a final de este mes y así poder volver a su actividad normal.
El problema parece que aparece cuando se monta un objetivo de los sencillitos con montura de plástico y me parece entender que se queda poco menos que bloqueado. Os pongo la nota original en inglés. La traducción Google al castellano da un resultado que tal parece un discurso de La Cospedal: no se entiende absolutamente nada, y eso es sin duda porque el texto en inglés es a su vez traducido del japonés. Traducción de una traducción, fracaso seguro.
Esto es lo que intenta decir Olympus:
And the continued exceptional patronize for our products than patronage, and extremely grateful.
This time, in the digital single-lens camera «OM-D E-M10 Mark II», in the case of installing a replacement lens of plastic mount on the camera body, we find that there are things the lock is easy to come off. Now, so we have to consider the improvement, we will meanwhile, was temporarily suspended sales. The timing of sales resume, we will again guide you in this site to aim the end of September.
Regarding already your response to this was customers who received your purchase, because the very trouble …. was a dedicated window below, we would appreciate your inquiry.
That I apologize the inconvenience to our customers, and apologize.
Si alguno de vosotros entiende bien el japonés, aquí lo explican todo seguro que mucho más clarito: Olympus Japón
Lo cuenta Photo Rumors
¿ Que pasará con las que ya han vendido ? To be continued ………………………
