Ni se ve ni se entiende nada, pero ahí está.
Del popurrí patentual que de vez en cuando publican en Photo Rumors destaco hoy una patente Canon que no acabo de entender nada bien pues parece que le haga el juego directamente al Sr.Sony, pero además se trata de un juego retro, pues fijaros en que consiste la cosa:
Another recent Canon patent describes a new way to compensate for the image quality degradation in cameras with pellicle/translucent mirror.
No hace falta que lo traduzca pues creo que se entiende bastante bien.
¿ Será esta la señal de un principio de colaboración entre Sony y Canon ? ¿ Asistirá el sr.Canon, aunque sea disfrazado y como oyente, a los seminarios de iniciación para el diseño de sensores que da canon en alguno de los monasterios al pie del monte Fujiyama ? Amén.
Popurrí patentual en Photo Rumors, y patente Canon en Egami
Algo más sobre espejos semitransparentes visto en Lenstip:
http://www.lenstip.com/137.1-article-Everything_you_always_wanted_to_know_about_the_semi-transparent_mirror_technology_(but_were_afraid_to_ask).html
Ya hace muchos años, Canon fabricaba una cámara con espejo semitransparente, aunque por aquel entonces todas las cámaras eran de película…