Como preceptiva práctica de inglés escojo hoy un párrafo anunciador de un fotómetro, si, si, un fotómetro de mano de los de toda la vida que a pesar del histograma aún tiene su aplicación sobre todo en trabajos profesionales con iluminación por flash, tanto en estudio como en localizaciones exteriores.
El párrafo es este:
Sekonic today announced that their new L-858D-U Speedmaster Light Meter is now available for purchase. The Sekonic L-858D-U Speedmaster is the first fully featured light meter to offer flash duration measurement from 1/40 to 1/55,500 sec at t0.1 through t0.9, which can be changed in 0.1 steps.
Y de él entiendo perfectamente la primera parte, pero no la segunda. ¿ Que demonios será eso de t0,1 a t0,9, que además se puede cambiar en pasos de 0,1 ?
- Podréis ampliar todas las dudas que queráis en Photography Blog