0

Toma de contacto en el mundo real con el AF-S NIKKOR 180-400mm f/4E TC1.4 FL ED VR

Detalle del «clic-cloc» del convertidor

Pues nada, solo eso. Lo acabo de ver en Nikon Rumors y yo os pongo aquí las dos versiones habituales de la conclusión:

La traducida por Google (un pelín arreglada porque era infumable):

  • Conclusión:

Con el AF-S NIKKOR 180-400 mm f / 4E TC1.4 FL ED VR, Nikon no solo ha conseguido el objetivo con el nombre más largo que he visto nunca, sino que también ha presentado una herramienta extremadamente flexible que producirá una calidad de imagen superior en toda una variedad de situaciones. Un cliente de mi gira me preguntó que qué objetivo iba a llevar a futuras expediciones de Svalbard con WildPhoto Travel si solo pudiera elegir uno, y mi respuesta fue este Nikon, sin duda.

La original en bárbaro:

  • Conclusión:

With the AF-S NIKKOR 180-400mm f/4E TC1.4 FL ED VR, Nikon hasn’t only got the lens with the longest name I have ever seen, but they have also brought out an extremely flexible tool that will produce superior images in a variety of situations. A client on my tour asked me what lens I would bring to future Svalbard expeditions with WildPhoto Travel if I could only choose one – my answer is the 180-400mm f/4E TC1.4.

Nota tonta: vamos a ver, ¿ por qué no hacen de una puñetera vez un 24-400mmF2,8 para todos los tamaños de sensor, con calidad Zeiss Otus en todo el recorrido, y a un precio razonable. Y que no me vengan con que eso es imposible. Hay cosas mucho más difíciles y se han conseguido, como por ejemplo que Rajoy siga en el poder durante tantos años. No me digáis que eso no es más dificil. ¿ Como ?, ah, que así venderían poco pues con un solo el objetivo las necesidades quedarían cubiertas. Eso si, eso es verdad. Eso será, si.

adolfo

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.