¿ Invento del siglo o esclavitud del milenio ?
A años luz de los mejores lo han despachado con una lacónica nota global de 80 (el mejor tiene 112) y con estas conclusiones que para los entusiastas del asunto os pongo aquí en las dos versiones habituales.
Para filólogos brexit con lenguaje nativo:
Conclusion
With its large LCD screen, high-end glass finish, and dual-cam photography setup at a fraction of the cost of many flagship smartphones, the Motorola Moto G7 Plus will be of interest to the budget-conscious consumer. Image quality is a little off of what we’ve come to expect from top-performing devices, however, especially in video mode. For stills, limited dynamic range, undersaturated color, and artifacts are the main problems which had a significant impact on the Motorola device’s overall score and ranking. There are a couple of positives, with the G7 Plus capturing high levels of detail, as well as nice images when using flash, and the autofocus is fast and accurate in most circumstances.
Photo pros
- Well-preserved detail outdoors and indoors
- Generally accurate white balance outdoors
- Fast, accurate, and repeatable autofocus
- Accurate target exposure and good detail using flash with additional lighting
Video pros
- Good target exposure in low-contrast scenes
- Pleasant color rendering in natural scenes
Photo cons
- Low target exposure and limited dynamic range
- Undersaturated color and inconsistent color rendering
- Slightly yellow white balance outdoors
- Many visible artifacts, including a loss of outer-field acutance and ringing
- Luminance and chromatic noise visible outdoors
- Bokeh mode often fails to activate
Video cons
- Limited dynamic range and underexposure in HDR scenes
- Autofocus instabilities, with poor subject tracking
- Many visible artifacts: ringing, judder & aliasing
- Very visible noise in low light
- Ineffective stabilization with residual motion and visible jello effects
Y para despreciables incultos como yo:
Conclusión
Con su gran pantalla LCD, acabado de vidrio de alta gama y configuración de fotografía de doble cámara a una fracción del costo de muchos teléfonos inteligentes emblemáticos, el Motorola Moto G7 Plus será de interés para el consumidor consciente del presupuesto. Sin embargo, la calidad de imagen está un poco por debajo de lo que esperamos de los dispositivos de mejor rendimiento, especialmente en el modo de video. Para las imágenes fijas, el rango dinámico limitado, el color insuficiente y los artefactos son los principales problemas que tuvieron un impacto significativo en la calificación y clasificación general del dispositivo Motorola. Hay un par de aspectos positivos, con el G7 Plus capturando altos niveles de detalle, así como buenas imágenes cuando se usa el flash, y el enfoque automático es rápido y preciso en la mayoría de las circunstancias.
Foto pros
- Detalles bien conservados en exteriores e interiores.
- Balance de blancos generalmente preciso al aire libre
- Enfoque automático rápido, preciso y repetible
- Exposición precisa del objetivo y buenos detalles usando flash con iluminación adicional
Video pros
- Buena exposición al objetivo en escenas de bajo contraste.
- Color agradable en escenas naturales.
Foto contras
- Baja exposición al objetivo y rango dinámico limitado
- Color insuficientemente saturado y reproducción de color inconsistente
- Balance de blancos ligeramente amarillos al aire libre
- Muchos artefactos visibles, incluida la pérdida de acutancia del campo exterior y el zumbido
- Luminosidad y ruido cromático visibles al aire libre
- El modo Bokeh a menudo no se activa
Video contras
- Rango dinámico limitado y subexposición en escenas HDR
- Inestabilidades de enfoque automático, con seguimiento de sujeto pobre
- Muchos artefactos visibles: zumbidos, vibraciones y alias
- Ruido muy visible con poca luz.
- Estabilización ineficaz con movimiento residual y efectos de gelatina visibles.
Lo dicho, si os lo regalan, vale, pero si no ……………………………
Carta nada abierta al Sr.Motorola
Sr.Motorola, ¿ negociamos unos maletines y verá Vd. lo bien que soy capaz de dejarlo ? Espero sus noticias, ¿ tenemos un trato ?.
Atentamente
Yo
