– alegoría –
Yo creo que lo agradeceremos todos, que para “correveidile” ya estoy yo. Otra cosa es si los “clics” les permitirán sobrevivir en estas aguas revueltas.
Como nos dijeron los amigos en nuestra boda hace 40 años: Bon vent i barca nova (Buen viento y barca nueva). Muchísima suerte en vuestra nueva singladura.
Fue un muy buen amigo de la familia de mi mujer, un buen tipo y una excelente persona.
Adolfo, me parece que la expresión «Bon vent i barca nova» se usa en sentido negativo, para dejar constancia que te alegras de perder de vista a alguien.
Pues quizás si, pero yo lo interpreto en sentido positivo y con esa intención lo he puesto.
Mucha salud y mucha fuerza, que nos va a hacer falta.
Está claro que lo dices con buena intención y también has dejado claro siempre tu cariño y admiración por el fundador de Albedo Media, Valentín Sama.
Simplemente quería hacer notar el verdadero (y engañoso) significado de la frase.
http://rodamots.cat/bon-vent-i-barca-nova/
Saludos y ánimo!