Otra imagen de Thom
Nuestro filósofo de cabecera, que por ahora no se ha tomado vacaciones e imagino sigue derritiéndose bajo el sol USA, hace gala de una envidiable lucidez mental y nos tortura hoy con tres artículos de opinión en plan ensayo, que no son muy extensos, pero si muy densos, así que no he tenido ocasión de descodificarlos con la debida atención.
Os lo cuento por si os apetece torturaros con ellos. Yo, cuando llegue a 25ºC con 45% de humedad, igual me animo, sea ahora o en pleno otoño pandémico, pero ahora desde luego no.
Versión culta:
- Personal Gear Roadmap — Even if Nikon doesn’t have one, you should
- Developing Too Narrowly — Sensor development is restricting camera development
- Emotional Investment — Nikon is backing away from us even further
Versión normalita:
- Hoja de ruta de equipo personal : incluso si Nikon no tiene uno, debería
- Desarrollo demasiado estrecho : el desarrollo del sensor está restringiendo el desarrollo de la cámara
- Inversión emocional : Nikon se está alejando aún más de nosotros
He estado tentado de poneros mi Personal Gear Roadmap, pero afortunadamente me he contenido a tiempo. Os habría aburrido, y además lo conocéis de sobra.
