0

El discreto encanto de la silicona como modificador de color: ponencia de Westcott FlexiGels

– la magia de los colorines –

En un alarde de audacia solo posible en este Blog os voy a ofrecer aquí una versión totalmente bilingüe.

La primera va dedicada a los más jóvenes que ya recibieron en su tierna juventud adoctrinamneinto en inglés y aún les queda algo.

Westcott FlexiGels Makes Rapid Color and Modifier Changes a Breeze

Just a few weeks ago, Westcott released an interesting new system of silicone gels meant to make the lives of photographers easier via a set of tear-resistant and heat-resistant gels that could be quickly changed out for other colors in a matter of seconds.

Y la segunda va dedicada a aquellos menos jóvenes que en nuestra más tierna juventud recibimos adoctrinamiento en francés y ya no nos acordamos de nada.

Westcott FlexiGels facilita los cambios rápidos de color y modificadores

Hace apenas unas semanas, Westcott lanzó un nuevo e interesante sistema de geles de silicona destinado a facilitar la vida de los fotógrafos mediante un conjunto de geles resistentes a la rotura y al calor que podían cambiarse rápidamente por otros colores en cuestión de segundos.

Dicho lo cual, esta peliculita os lo aclarará todo aunque lo vuestro sea la Filología Suajili

adolfo

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.