Pues una mala traducción de Google, claro.
¿Probamos con: ¿que es un fotógrafo de macro?
Mejor, ¿verdad?
The Best Photos From the 2023 Close-up Photographer of the Year Contest
The 2023 Close-up Photographer of the Year has been named. Hungarian photographer Csaba Daróczi has won the top prize for his striking image of a Eurasian nuthatch flying overhead a hollowed-out tree stump.
Las mejores fotografías del concurso Fotógrafo de primeros planos del año 2023
Ha sido nombrado el Fotógrafo de primeros planos del año 2023. El fotógrafo húngaro Csaba Daróczi ganó el primer premio por su impactante imagen de un trepador azul euroasiático volando sobre un tocón de árbol ahuecado.
La galería completa de imágenes homenajeadas está disponible en la página web de CUPOTY .
Nota del tipo, si no lo digo, reviento (y además no es ningún «primer plano»)
Hay muchas fotos que me gustan aquí, pero como paisajista hay una que me encanta, quizásno sea la mejor, pero a mi me ha “robao el corason”.