Me pongo yo como ejemplo:
- Lo deseo todo, pero la verdad es que no necesito nada. Sin embargo, la ¡¡¡¡¡ la carne es débil !!!!!
Una reflexión que hará pensar a los fotógrafos e irritará profundamente a los fabricantes y a los tenderos.
One thing: Taking stock of gear and when to let go or lean in
We’re as guilty as anyone of getting excited about shiny new gear and features, but let’s not lose sight of the gear we already have by our side. Let’s better appreciate what we have, consider what gives us joy, and get out there to take some photos.
Una cosa: hacer un balance del equipo y cuándo soltarse o inclinarse
Somos tan culpables como cualquiera de entusiasmarnos con equipos y funciones nuevas y brillantes, pero no perdamos de vista el equipo que ya tenemos a nuestro lado. Apreciemos mejor lo que tenemos, consideremos lo que nos da alegría y salgamos a tomar algunas fotos.