17-4-2024:
Nikon Began Steps to Acquire RED in 2022 ‘Due to the Lawsuit’
Nikon confirmed that it began considering acquiring RED due to the lawsuit the cinema company filed against Nikon back in 2022.
Nikon inició los pasos para adquirir RED en 2022 ‘debido a la demanda’
Nikon confirmó que comenzó a considerar adquirir RED debido a la demanda que la compañía de cine presentó contra Nikon allá por 2022, y eso quiere decir que estaba “en pecao”.
13-4-2024:
El Sr.Nikon ya puede respirar tranquilo: la abducción de RED se ha completado
Desde que el 7 de marzo el Sr.Nikon anuncio su opa hostil sobre RED no ha parado de firmar papeles. Ahora ya ha terminado y su abducción es completa.
En EEUU estas cosas tienen que quedar muy claras pues si no vienen los tiburo-abogados, te ponen una demanda y te sacan hasta los higadillos.
Nikon Is Officially RED’s New Owner
Nikon announced on March 7 that it had entered an agreement to purchase RED. Now, Nikon’s huge acquisition is officially complete, just in time for Nikon’s NAB 2024 appearance.
Nikon es oficialmente el nuevo propietario de RED
Nikon anunció el 7 de marzo que había llegado a un acuerdo para comprar RED. Ahora, la gran adquisición de Nikon está oficialmente completa, justo a tiempo para la aparición de Nikon en NAB 2024.
Yo lo digo por si a alguien le interesan estas cosas, solo por eso.
Nota tonta:
Yo me pido la NiRed 1