ML or not ML: that’s the question
Esa es la trascendental pregunta que se hace el becario de PetaPixel desde la intimidad de su rincón de pensar como penitencia en cuaresma y como resultado se marca el ensayo poético publirreportajoso que os muestro a continuación.
Zeiss’ Otus ML Lenses Promise Photographers Something Entirely Different
Zeiss made its long-awaited return to the traditional photography space by reintroducing its beloved Otus series for full-frame mirrorless cameras. The Otus ML 50mm f/1.4 and Otus ML 85mm f/1.4 lenses channel a classic, manual-focus photographic workflow that most first-party lenses eschew in favor of clinical sharpness, digital lens corrections, and perhaps most notably, blazing-fast autofocus. For Zeiss, this is the Otus ML’s strength, not its weakness.
Lentes de otus ml de Zeiss prometen fotógrafos algo completamente diferente
Zeiss ha hecho su tan esperado regreso al espacio de la fotografía tradicional con la reintroducción de su querida serie Otus para cámaras sin espejo de fotograma completo. Los objetivos Otus ML 50 mm f/1,4 y Otus ML 85 mm f/1,4 canalizan un flujo de trabajo fotográfico clásico, de enfoque manual, que la mayoría de los objetivos de primeras marcas evitan en favor de la nitidez clínica, las correcciones digitales de lente y, quizás lo más notable, un enfoque automático rapidísimo. Para Zeiss, este es el punto fuerte del Otus ML, no su punto débil.
Pregunta impertinentemente tonta solo para expertísimos:
¿Por qué las siglas ML no aparecen serigrafiadas en ningún punto del barrilete ni en el aro frontal?
Nota del editor:
Aunque me avergüence decirlo yo no puedo aportar nada a esta cuestión. En digital siempre he tenido y utilizado autofoco y me ha ido muy bien. En película naturalmente si, mis Olympus OM-1 y OM-2 utilizaban microprismas e imagen partida, y yo entonces era feliz. Si, lo reconozco, soy un impresentable, nunca he utilizado un objetivo manual en digital, y eso que soy paisajista. Eso si, reconozco igualmente que en alguna toma difícil con mis EOS 5DII y 5DIV he utilizado enfoque manual con el live view a tope.
